Residir en Costa Rica – Requisitos Especiales y Generales

Los trámites de Residencia deben inciarse  en el Consulado General de Costa Rica en Chile.  Esto último no aplica, en el caso de los estudiantes o trabajadores, cuando la Universidad ante la cual se matriculará o la Compañía que le contratará ha suscrito un acuerdo con la Dirección General de Migración y Extranjería autorizando el trámite directo en San José. 

En Costa Rica puede inciarse los trámite de residencia de estudiantes y trabajadores por contrato de trabajo que se desempeñarán por plazos temporarios mensuales y que,  en todo caso,  que no superen un año total de estadía, debiendo cumplir con los requisitos temporales que se establecen más adelante

Categorías

Residentes Permanentes
a. El extranjero con parientes (padres, hermanos, esposa e hijos) que ostenten la ciudadanía costarricense.   Para aplicar a la residencia  bajo esta categoría el aplicante deberá cumplir con los requisitos generales aquí mencionados. 
 b. El extranjero con tres años de residencia temporal en el país.
c.  Inmigración  a través de un miembro familiar
 Un Residente Permanente legal es aquel extranjero a quien se le ha otorgado el privilegio de vivir y trabajar en Costa Rica permanentemente.  

Residentes Temporales
Residentes Temporales son:

  • Esposa de un ciudadano costarricense
  • Miembros de cualquier grupo religioso acreditado ante el Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto de Costa Rica.
  • Ejecutivos, representantes, administradores y personal técnico (así como sus esposas e hijos dependientes) de compañías establecidas en Costa Rica que se han considerado en áreas prioritarias de acuerdo con las políticas migratorias y de Inversión Extranjera Directa.  
  • Inversionistas
  • Retirados
  • Científicos y personal especializado.
  • Deportistas acreditados ante el Consejo Nacional de Deportes de Costa Rica
  • Corresponsales y oficiales de prensa.
  •  Niños menores de edad o niños con discapacidades pertenecientes a las categorías anteriormente mencionadas.
  • Rentistas
  • Estudiantes

Residencias Temporal Estudiantes / Aplicable a los  Voluntarios

Los estudiantes y voluntarios que aplique para permanecer un término menor de un año aplicarán los requisitos de residentes temporales  que se enumeran a continuación.  Los estudiantes que desean permanecer por más de un año deben regirse por las normas de residencias en general indicadas más adelante.


Los permisos temporales se extienden a estudiantes extranjeros matriculados en centros de educación, públicos y/o privados, reconocidos por las autoridades superiores de educación y que se refieran a períodos académicos específicos (el permiso temporal es renovable anualmente).  Este tipo de permiso no permite trabajar a los estudiantes.  La aplicación debe realizarse ante la Dirección General de Migración y Extranjería de Costa Rica presentando los siguientes documentos:

  1. Pasaporte válido al menos por 6 meses y copias certificadas de todas sus páginas por autoridad con fe pública.
  2. Carta de solicitud (en caso de los menores de 18 años deberá estar firmada por ambos padres).  La carta deberá contener: Nombre completo, estado civil, nacionalidad, número de pasaporte, lugar de residencia, oficio u ocupación y otros.  Además deberá incluir el nombre del centro educativo  donde el postulante planea estudiar y un lugar, y su dirección exacta y correcta, para recibir notificaciones, además de números telefónicos y número de fax en Costa Rica.    
  3. Carta de confirmación de la aceptación del estudiante por parte de la Escuela o Universidad en la cual se estudiará. La Carta deberá estar firmada por el representante legal de una institución académica autorizada y registrada ante la Dirección General de Migración y Extranjería declarando las razones del por qué el estudiante desea  el aplicante estudiar en Costa Rica.   La carta deberá contener información general del punto 1 de los Requisitos Generales.
  4. Completar el formulario que le proveerá la Dirección General  de Migración y Extranjería y que puede obtenerse en la oficina de información de la Oficina de inmigración.
  5. Carta de su promotor o persona que le apoya para la realización de sus estudios (Carta de Garantía) declarando que será responsable de sus comportamiento durante su estadía. La persona que emite la Carta de Garantía deberá ser un costarricense o un residente permanente en nuestro país. Debe aportarse copia certificada del documento de identidad del garante.
  6. Demostrar prueba económica suficiente y disponible para sus gastos de permanencia  durante el proceso complete de los estudios propuestos.
  7. Toma de huellas dactilares (estudiantes de más de 10 años de edad).  La toma de huellas dactilares se realiza ante  el Archivo Policial del Ministerio de Seguridad Pública.  Debe aportarse el pasaporte y dos fotografías para realizar este trámite.
  8. 4 fotografías tamaño pasaporte (recientes). 
  9. Después de aprobado el permiso el estudiante deberá realizar un depósito de  garantía de US$100.
  10. Aportar un certificado de nacimiento (aquellos estudiantes de más de 18 años de edad), así como de su esposa e hijos dependientes. *
  11. Certificado Policial de Antecedentes Penales (de no más de tres meses de expedición y aplicable a las personas mayores de 18 años). Este certificado debe ser otorgado el país donde  el aplicante ha residido los últimos dos años y deberá presentarse similar de la esposa e hijos dependientes de entre los 18  a 25 años) *
  12. Carta firmada por el representante legal de una institución académica autorizada y registrada ante la Dirección General de Migración y Extranjería declarando las razones del por qué el estudiante desea  el aplicante estudiar en Costa Rica.   La carta deberá contener información general del punto 1 de los Requisitos Generales.
  13. Boleteo aéreo de regreso o continuación de viaje.
  14. Prueba de medios económicos de acuerdo a las siguientes reglas:
  • Por un período de 90 días, US$ 500.00
  • Por un período de 60 días, US$ 400.00
  • Por un período de 30 días, US$ 200.00
  1. Si el estudiante es ciudadano de un país de los cuales no se require visa para entrar a Costa Rica, el interesado podrá viajar como turista y aplicar por una residencia temporal  a través de la institución académica. 

* Estos documentos han debido ser legalizados ante el Consulado de Costa Rica en Chile

Residencia Temporal por Trabajo
Esta residencia aplica para aquellos trabajadores que laborarán por términos menores a un año. Para laborar por términos mayores a un año deberá aplicar las normas comunes de residencia.
Para iniciar el procedimiento de Visa Temporaria de Trabajo (por un año o menos) debe presentarse ante la Dirección General de Migración y Extranjería de Costa Rica aportando los siguientes documentos:

  • Carta de solicitud de aplicación  dirigida al Departamento de Permisos Temporales  y Extensiones de la Dirección General de Migración y Extranjería. La carta deberá contener: Nombre completo, estado civil, nacionalidad, número de pasaporte, profesión y campo de labor específico.   Además deberá contener nombre de la compañía o empleador, las funciones de trabajo que llevará a cabo, salario que recibirá el aplicante.  Asimismo la solicitud debe contener dirección exacta y correcta, para recibir notificaciones, además de números telefónicos y número de fax en Costa Rica.    Esta solicitud deberá ser autenticada por un abogado o firmar en persona ante el funcionario oficial que recibe la aplicación. 
  • Completar  el formulario de aplicación que provee el Departamento de Información de la Dirección General de Migración y Extranjería.
  • Cuatro (4) fotografías recientes tamaño pasaporte.
  • Toma de huellas dactilares.  La toma de huellas dactilares se realiza ante  el Archivo Policial del Ministerio de Seguridad Pública.  Debe aportarse el pasaporte y dos fotografías para realizar este trámite.
  • 4 fotografías tamaño pasaporte (recientes). 
  • Carta del empleador indicando a) Las razones por las cuales contrata al aplicante, y b) Diligencias realizadas para contratar un costarricense en la misma posición del aplicante.
  • Certificación de la Institución Costarricense de Seguridad Social (C.C.S.S.) estableciendo que la compañía empleadora o el empleado se encuentra registrado y que se encuentra al día con los pagos y obligaciones.  
  • Documentos de la constitución y  registro legales de la compañía contratante
  • Certificación de todas las páginas del pasaporte. Cada página debe ser firmada y sellada por un notario costarricense.  La certificación  se podrá realizar también por un oficial de la Dirección General de Migración y Extranjería al recibir las copias.
  • Los aplicantes que son técnicos o profesionales deberán presentar copias de sus diplomas.  Los diplomas deberá haber sido legalizados por el Cónsul y por el Ministerio de Relaciones Exteriores si los mismos han sido otorgados en país distinto de Costa Rica.  Los diplomas extendidos en idioma diferente del español  deberán ser traducidos.
  • Después de aprobado el permiso la Compañía contratante y el beneficiario deberán  realizar un depósito de  garantía de US$100, o su equivalente en moneda costarricense, en un banco nacional
  • En su momento aquellos aplicantes que posean diplomas deberán formar parte de las correspondientes asociaciones profesionales en Costa Rica a efectos de laborer apropiadamente en sus campos profesionales.

Residencias en General

Existen varias opciones si usted considera aplicar por residencia en Costa Rica.  Las categorías migratorias y sus correspondientes  requisitos especiales se describirán a continuación, sin embargo, existen requisitos generales que son aplicables a todas las categorías.

Requisitos Generales


 1. Carta dirigida al Director General de Migración* declarando las razones del por qué el aplicante debe residir permanentemente  /temporalmente en Costa Rica.   La carta debe contener la siguiente información acerca de aplicante: 
a.      Nombre completo
b.      Nacionalidad
c.      Fecha de nacimiento
d.      Ocupación, oficio o profesión
e.      Nombre completo y nacionalidad de los padres del aplicante
f.       Dirección correcta y exacta del lugar de residencia en Costa Rica y número telefónico donde el aplicante pueda ser localizado en Costa Rica.
g.      Nombre del representante legal en Costa Rica. Dirección correcta y exacta del representante legal dentro del circuito judicial de la jurisdicción de San José y número de fax debidamente corroborada
h.      Indicar el Consulado de Costa Rica donde la aplicación del procedimiento de la residencia será finalizado
i.        Puerto de entrada a Costa Rica
* La  carta debe ser firmada y autenticada  ante el Cónsul de Costa Rica y deberá redactarse en idioma español o ser traducida a ese idioma.

2. Certificado de nacimiento (el certificado debe contener el nombre de los padres del aplicante)

3. Fotocopia del pasaporte complete certificado por el Cónsul de Costa Rica, notario público costarricense o chileno, en este último caso la firma del notario chileno deberá estar legalizada ante el consulado de Costa Rica en Chile (Lo anterior es requerido al aplicante, su esposa e hijos dependientes).  

4. Certificado de antecedentes policial reciente donde ha residido  el aplicante los últimos tres años (Lo anterior es requerido al aplicante, su esposa e hijos dependientes entre los 18 y los 25 años de edad) El certificado debe declarar que el aplicante no ha sido condenado por los siguientes crímenes: 

a.      Asesinato
b.      Genocidio
c.      Terrorismo
d.      Tráfico de drogas
e.      Trafico de personas
f.        Fraude
g.      Asociación ilícita
h.       Portación ilegal y tráfico de armas
i.       Abuso de menores o cualquier otro crimen contra menores de edad, ancionos o incapacitados
j.       Tráfico illegal de objetos culturales, arqueológicos y/o recursos ecológicos
k.      Evasión fiscal
l.      Violencia doméstica
m.   Lazos con pandillas u organizaciones criminals

5. Nombrar un  apoderado especial para que le represente ante los trámites de la Dirección General de Migración y Extranjería y del Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto de Costa Rica.  El Consulado le proveerá de una formula de redacción del Poder mismo que deberá ser firmado ante el Cónsul General o ante notario local, debiendo en este último caso, ser debidamente consularizados y autenticado de acuerdo a los trámites que se indican en esta página electrónica en el apartado Servicios Legales.


6. Certificado de Matrimonio: Si el aplicante esta casado con ciudadano costarricense el certificado de matrimonio deberá ser emitido por el Registro Civil de Costa Rica.   Lo mismo aplica  para los certificados de nacimiento en caso de los menores de edad o sus hermanos nacidos en Costa Rica.   Fotocopia del documento de identidad (cédula de identidad) del pariente del aplicante,  que ostenta la ciudadanía costarricense, debe ser aportada también.  


7. Dos fotografías recientes tamaño pasaporte

Requisitos Especiales
Además de los requisitos generales para todas las solicitudes de Residencia deben cumplirse  Requisitos Especiales de acuerdo con la categoría a aplicar según lo siguiente:


A)  Ejecutivos, representantes, administradores y personal (junto con sus núcleos familiares) de compañías establecidas en el país y que se consideren prioritarias para el desarrollo de la inversión extranjera directa.

  • Contrato de trabajo debidamente notariado
  • Certificado otorgado por la Institución de Seguridad Social de Costa Rica (CCSS) declarando que la compañía no posee cuentas, declaración de balances u obligaciones pendientes con tal institución.
  • Fotocopia notariada de la relación de pagos de la compañía
  • Certificado de la póliza de seguros de riesgos del trabajo emitida por el Instituto Nacional de Seguros (INS)
  • Declaración de  balances de la compañía certificada por contador público autorizado
  • Fotocopia notariada  de la cédula jurídica de la compañía
  • Certificado notariado reciente (emitido dentro del ultimo mes) de la Junta Directiva de la compañía
  • Certificado notariado de los estatutos de la compañía 
  • Certificado de pago de impuestos de la compañía
  • Certificado de toma de huellas para control de antecedents (otorgado por el Ministerio de Seguridad Pública de Costa Rica)
  • Pago de cargas por trámite (en  Costa Rica)

 B) Inversionistas

  • Inversión y proyecto de factibilidad sobre un monto de Doscientos mil dólares (US$200.000.00). La inversión debe contribuir al desarrollo económico del país.  La inversión personal como la compra de propiedades (casas,  edificios) se encuentra excluida.   El proyecto debe contener un explicación detallada de la inversión y del plan de negocios.
  • Certificación de contador público autorizado declarando la situación financiera  del peticionario.
  • Documentos que prueben el financiamiento del proyecto. 

C)  Retirados (Pensionados)


Certificado de ingresos: El aplicante debe proveer un documento original de la compañía, gobierno o institución que garantice que el recibo de al menos seiscientos dólares (US$600.00)   al mes por motivo de un plan cualificado retiro o pensión de por vida de una fuente fuera de Costa Rica.

D) Rentistas


Certificado de ingresos: El aplicante debe proveer un documento original que pruebe  el recibo de al menos mil dólares (US$1000.00)  mensuales de manera estable, permanente e irrevocable por un período de cinco años.
Si el aplicante desea incluir a un miembro familiar en su aplicación deberá probar  un ingreso de al menos mil dólares (US$1000.00) por la esposa y cinco mil dólares (US$ 500.00) mensuales, por cada hijo, de manera estable, permanente e irrevocable por un período de cinco años..

E) Científicos y personal especializado


 Carta firmada por el representante legal de la compañía u organización que requiere al científico o al personal técnico especializado o trabajador dirigida al Director General de Migración y Extranjería declarando las razones del por qué el aplicante debe residir en Costa Rica.   La carta debe contener información general detallada en el listado  de requerimientos generales antes descritos.

F)                Deportistas acreditados ante el Consejo Nacional de Deportes de Costa Rica

  • Carta firmada por el representante legal de la organización deportiva que acredita al deportista dirigida al Director General de Migración y Extranjería declarando las razones del por qué el aplicante debe residir en Costa Rica.   La carta debe contener información general detallada en el listado  de requerimientos generales antes descritos.  La carta deberá contener además toda la referencia legal relativa a la incorporación de la organización deportiva.
  • Un certificado del  Consejo Nacional de Deportes de Costa Rica que de constancia de la acreditación del deportista ante el Consejo
  • Contrato de Trabajo, incluyendo salario a percibir.
  • Corresponsales y oficiales de prensa
    • Carta firmada por el representante legal del medio de comunicación  u organismo de  prensa dirigida al Director General de Migración y Extranjería declarando las razones del por qué el aplicante debe residir en Costa Rica.   La carta debe contener información general detallada en el listado  de requerimientos generales antes descritos de los peticionarios.
    • Original o copia notariada del documento de identidad  del representante legal del grupo o medio de comunicación.
    • Certificado reciente (Emitido dentro de los tres meses anteriores) de la Junta Directiva  de la compañía de medios certificado ante notario.
    • Fotocopia notariada del número de identificación de la compañía
    • Fotocopia notariada de los artículos de incorporación de la compañía
    • Certificado del Ministerio de Trabajo declarando que el otorgar la residencia no desplazará a trabajadores nacionales o residentes legales.
Puede bajar estos archivos para facilitar elproceso de trámite

¡ Importante!
Es importante que se tenga en cuenta que la Dirección General de Migración y Extranjería de Costa Rica se encuentra en un proceso de regular los requisitos para la tramitación de residencias y visas  para el ingreso al país que sean acordes con la nueva ley de Migración.   Por tanto, requisitos adicionales a los aquí mencionados podrían solicitados.  Para más información  contacte a su representante en Costa Rica (Representante legal, instituciones académicas, empleadores, etc.) o mantenga su contacto con el sito Web de la Dirección de Migración costarricense:  www.migracion.go.cr
Solicite el paquete de información sobre trámites de residencia, formularios de solicitud, formularios de Poderes, información sobre convalidación y reconocimientos de estudios e información general a:  consulado@costarica.cl